Prevod od "povem kaj" do Srpski


Kako koristiti "povem kaj" u rečenicama:

Kaj pa, če jim povem, kaj je pod posteljo?
A ako im kažem šta držiš pod krevetom?
No, da ti povem kaj nameravam storiti.
Evo šta sam spreman da uèinim.
Naj vam povem, kaj je prava ljubezen.
Da vam kažem nešto o pravoj ljubavi. Reci cu vam nešto.
Da jim povem, kaj se je zgodilo.
Da im isprièam šta se desilo.
Naj ti povem kaj o očetu?
Da li da ti kažem o tvom ocu?
Naj ti povem, kaj se dogaja.
Ne, reèi èu ti što se dogaða.
Poslušajte, pa vam povem, kaj hočem.
Slušajte, i reæi æu vam šta želim.
Lahko vam povem kaj mi je povedala mama preden je umrla.
Reæi æu vam što mi je majka rekla prije smrti.
Naj ti povem, kaj jaz verjamem.
Рећи ћу ти у шта ја верујем.
Hočeš, da ti povem kaj se je zgodilo?
Hoces da ti kazem sta se desilo?
Naj povem, kaj se je res zgodilo pred 13 leti?
Da otkrijem što se dogodilo prije 13 g.?
Naj vam povem, kaj se bo zgodilo.
Да вам кажем шта ће се догодити.
Tukaj in zdaj povem, kaj moramo storiti.
Priznajem da ovde sada to svi moramo da uradimo.
Naj ti povem, kaj se je zgodilo v resnici.
Ја ћу ти рећи како се све догодило.
Da ti povem, kaj moramo narediti.
Да ти испричам шта морамо урадити.
Naj ti povem, kaj se je zgodilo.
Onda mi dozvoli da ti isprièam kako ja to želim.
Naj ti povem, kaj se bo zgodilo.
Reæi æu ti šta æe se desiti.
Si res želite, da vam povem, kaj se je dogajalo v zadnjih 12 letih?
Stvarno želite da vam prièam o poslednjih 12-13 godina?
Phil, sedi, preden ženi povem, kaj si počel v slačiklubu.
File, sedi dole pre nego što kažem tvojoj ženi šta si radio u striptiz klubu.
Ne morem začeti, da ti povem kaj je čast da bi lahko zagotovila vse gostinske...
Не могу да вам опишем колика је част што могу да пружим снабдевање храном...
Naj ti povem, kaj je narobe.
Ja æu ti reæi što nije u redu.
Naj ti povem, kaj jaz razumem!
Da ti kažem šta ja pojmim i shvatam!
Ali želiš da ti jaz povem kaj boš oblekel?
Hoæeš da doðem tamo i kažem ti šta æeš da obuèeš?
V uradu za poklicno odgovornost bodo pregledali sledi in lahko vam povem, kaj bodo našli.
OPR sad istražuje moj otisak i mogu vam reæi šta æe naæi.
Morda lahko potem povem,, kaj za vraga se je zgodilo v pekel.
Onda mi možete reæi šta se desilo s Paklom
Naj ti povem kaj sem izvedel.
Reæi æu ti šta sam nauèio.
To smo opravili, zato vam lahko povem, kaj lahko veste.
Sada kada smo to prošli, evo šta smete da znate.
Vam lahko povem, kaj se zgodi, ko stojim blizu vira dohodka?
Da vam kažem što mi se dogaða u društvu onih koji zaraðuju?
Ne bo vama pomagalo, če povem, kaj se je zgodilo.
Неће вам помоћи да испричам шта се онда догодило.
Kaznuj me po tem, ko ti povem, kaj sem izvedel.
Kazni me nakon sto ti budem rekao sta sam nasao.
Kaj se bo zgodilo, ko jim povem, kaj si ti?
Šta æe se desiti kada im kažeš šta si to ti?
Naj ti povem, kaj lahko kot glasbeni menedžer naredim zate.
Kao menadžer, reći ću ti šta mogu da učinim za tebe.
Ne bom odšel dokler ti ne povem kaj mi leži na duši.
Neæu da odem dok ti ne kažem šta mi je na umu.
Vedel sem, da nima več veliko časa, in trudil sem se, da ji povem, kaj mi pomeni.
Znao sam da neæe dugo... Trudio sam se da joj kažem koliko mi je znaèila.
Še posebej, ko jim povem, kaj si storil na pokopališču.
Posebno kad svima kažem šta si uradio na groblju.
Naj vam povem, kaj vam lahko jaz ponudim.
Dozvolite mi da kažem šta imam da ponudim.
Povejte, kaj je na voljo, in vam povem, kaj bi delal.
Ako mi kažeš šta imaš, reæi æu ti šta æu raditi.
Če ti povem, kaj mi je odvrnil, boš mislil, da sem trčena.
Mislio bi da sam luda kad bih ti rekla šta mi je odgovarao.
Naj vam povem, kaj je glas rekel?
Da vam kažem šta je glas rekao?
Vedno veš kaj moreš povedati potem ko ti povem kaj moraš povedati.
Ti uvek znaš šta treba da kažeš nakon što ti ja kažem šta da kažeš.
Naj vama povem, kaj se je v resnici dogajalo.-Gospod?
Дозволите да испричам другу верзију. -Господине?
(smeh) (Aplavz) Ne morete zgrešiti, ko vam povem, kaj je tam.
(Smeh) (Aplauz) Ne može vam promaći kada vam kažem šta je tu.
Sedaj pa, ko ljudem povem, kaj počnem, se mi ljudje približajo.
A sada kad kažem ljudima čime se bavim, oni mi prilaze.
Tedaj reče Samuel Savlu: Postoj, da ti povem, kaj mi je govoril GOSPOD nocoj.
A Samuilo reče Saulu: Stani da ti kažem šta mi je rekao Gospod noćas.
Pridite, poslušajte vsi, ki se bojite Boga, da povem, kaj je storil duši moji.
Hodite, čujte svi koji se bojite Boga, ja ću vam kazati šta je učinio duši mojoj.
1.1278698444366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?